Firefox stocke les marque-pages dans une base de données SQLite interne, mais le format le plus portable pour en garder une copie reste le fichier HTML. Ce fichier, lisible par tous les navigateurs et même par un simple éditeur de texte, conserve les noms, les URL et l’arborescence des dossiers. Sauvegarder ses marque-pages Firefox en HTML prend moins d’une minute et ne nécessite aucune extension.
Sauvegarde JSON ou export HTML : deux formats, deux usages
Avant d’ouvrir le moindre menu, distinguer les deux options proposées par Firefox évite de choisir le mauvais format. La fonction « Sauvegarder » génère un fichier JSON (ou JSONLZ4 compressé). Ce fichier ne sert qu’à restaurer les marque-pages dans Firefox lui-même : il écrase alors la totalité des favoris existants.
A lire en complément : Connexion internet en mobil-home : astuces et solutions pratiques
La fonction « Exporter les marque-pages au format HTML » produit un fichier .html standard. Ce fichier peut être importé dans Chrome, Edge, Safari ou tout autre navigateur. Il s’ouvre aussi dans un navigateur comme une page web classique, avec des liens cliquables organisés par dossier.
- Le JSON conserve les métadonnées internes (identifiants, dates de création) et sert de sauvegarde complète pour Firefox uniquement.
- Le HTML ne conserve que les noms de marque-pages, les URL et la structure des dossiers, mais il fonctionne partout.
- Pour une migration vers un autre navigateur ou un archivage pérenne, l’export HTML est le format à privilégier.
Si l’objectif est de garder une copie de secours exploitable dans n’importe quelle situation, le HTML couvre le besoin. Le JSON reste utile en complément pour une restauration rapide dans Firefox après une réinstallation.
A lire en complément : Jeux vidéo : quels jeux sont les plus populaires en ce moment ?

Exporter ses marque-pages Firefox en fichier HTML : la procédure
La méthode passe par la fenêtre Bibliothèque de Firefox. Le raccourci clavier Ctrl+Shift+O (ou Cmd+Shift+O sur macOS) ouvre directement cette fenêtre, sans naviguer dans les menus. Ce raccourci fonctionne sur toutes les versions récentes de Firefox, sur Windows, Linux et macOS.
Les étapes dans la Bibliothèque
Une fois la fenêtre Bibliothèque ouverte, la barre de menu en haut affiche un bouton « Importation et sauvegarde ». Cliquer dessus déroule un menu avec plusieurs options.
- Sélectionner « Exporter des marque-pages au format HTML ».
- Firefox ouvre une boîte de dialogue classique d’enregistrement de fichier. Le nom par défaut est généralement « bookmarks.html ».
- Choisir l’emplacement de destination (Bureau, dossier dédié, clé USB, disque externe).
- Cliquer sur « Enregistrer ». Le fichier est créé instantanément.
Le fichier produit pèse quelques dizaines de kilo-octets pour une collection de favoris standard. Même avec plusieurs centaines de marque-pages répartis dans des dossiers et sous-dossiers, la taille reste négligeable.
Vérifier le fichier après export
Ouvrir le fichier bookmarks.html dans Firefox ou un autre navigateur permet de vérifier que la structure est complète. Les dossiers apparaissent sous forme de titres, et chaque marque-page est un lien cliquable. Si un dossier est vide dans le fichier exporté, c’est qu’il l’était déjà dans Firefox.
Où stocker le fichier HTML pour une sauvegarde fiable
Exporter le fichier ne suffit pas si la copie reste dans le dossier Téléchargements du même ordinateur. En cas de panne de disque, le fichier HTML disparaît avec le reste des données. Placer le fichier dans un emplacement lui-même sauvegardé fait partie intégrante de la méthode.
Un dossier synchronisé avec un service cloud (Google Drive, OneDrive, Dropbox) offre une protection automatique. Une clé USB ou un disque externe convient aussi, à condition de penser à refaire l’export régulièrement. Copier le fichier sur un NAS domestique est une autre option pour les utilisateurs qui en disposent.
Aucun mécanisme intégré à Firefox ne planifie un export HTML automatique. La sauvegarde reste manuelle. Prendre l’habitude de refaire l’export après chaque ajout significatif de favoris garantit une copie à jour.

Importer le fichier HTML dans Firefox ou un autre navigateur
La restauration suit le chemin inverse. Ouvrir la Bibliothèque avec Ctrl+Shift+O, cliquer sur « Importation et sauvegarde », puis sélectionner « Importer des marque-pages au format HTML ». Firefox demande de pointer vers le fichier .html, puis intègre son contenu dans les marque-pages existants, sans les écraser.
Les favoris importés apparaissent dans un dossier dédié (souvent nommé « Importés depuis HTML » ou équivalent selon la version). Il suffit ensuite de réorganiser les dossiers manuellement si la structure d’origine doit être fusionnée avec les marque-pages déjà présents.
Importer dans Chrome ou Edge
Chrome et Edge acceptent le même fichier HTML. Dans Chrome, le chemin est « Paramètres > Importer les favoris et les paramètres ». Sélectionner « Fichier HTML de favoris » dans le menu déroulant, puis pointer vers le fichier exporté depuis Firefox. Edge propose une option similaire dans ses paramètres d’importation.
Le fichier HTML agit comme un format universel d’échange entre navigateurs. C’est la raison principale pour laquelle il reste le format recommandé pour toute migration ou sauvegarde portable de marque-pages.
Différence entre export HTML et synchronisation Firefox
La synchronisation Firefox (Firefox Sync) maintient les marque-pages à jour entre plusieurs appareils connectés au même compte Mozilla. Elle ne produit aucun fichier local exploitable. Si le compte Mozilla est supprimé ou inaccessible, les marque-pages synchronisés disparaissent avec lui.
L’export HTML crée une copie indépendante du compte Mozilla. Cette copie existe en tant que fichier autonome, déconnecté de tout service en ligne. Les deux approches se complètent : la synchronisation pour le confort quotidien multi-appareils, l’export HTML pour la sécurité à long terme.
Sur mobile (Android, iOS), Firefox ne propose pas d’export HTML direct. La synchronisation avec un compte Mozilla reste la seule méthode pour récupérer ses favoris mobiles sur un ordinateur, où l’export HTML devient alors possible.
Un fichier bookmarks.html daté et stocké hors de l’ordinateur principal constitue la protection la plus simple contre la perte de marque-pages. La procédure tient en quatre clics et ne dépend d’aucun outil tiers.

